E

Tous les ans, à la fin de la quatrième année, les Normaliens partaient en "voyage d'études". Le voyage de la 57/61 fut le dernier voyage de promotion.

Gabriel YAKER de la promo 57/61, nous a fait parvenir quelques photos du voyage de sa promo. Il y a joint un texte narrant les principales péripéties de ces trois semaines loin de Bouzarea.

Grâce à Claude LLINARES nous avons également pu recueillir les témoignages d' André GONZALES et Alain ASTIER sur cette aventure. Eux aussi avaient conservé quelques souvenirs photographiques.

Mais ont ils fait le même voyage ? En tous cas ils n'ont pas vu les mêmes choses....

Lavandou

Iles du Levant

Les Invalides

Coin du Feu à l'îl du Levant

Florence

Pise

Notre groupe dans le port d'Alger

En mer sur le Ville d'Alger

Porte de Vanves

Le VOYAGE de la PROMO 57/61 par G.YAKER

Avril 1961....Le ville d'Alger s'éloigne du port. Sous le soleil couchant, l'ombre de la Casbah s'étend sur la ville . Sur le pont du bateau une bande de joyeux lurons , la plupart vont découvrir la France . C'est le voyage de promotion 57/ 61.

.Au petit matin , Marseille , , nous avons quartier libre jusqu'au soir c'est alors la découverte de la Canebière , des rues très populaires , mais il est l'heure de se retrouver gare Saint Charles pour se rendre à Paris . Voyage de nuit et là dans l'aube naissante surgissent les premiers faubourgs de la capitale. Gare de Lyon , c'est la cohue. Mêlés aux parisiens nous prenons le métro pour rejoindre notre hébergement porte de Vanves .

La ville s'offre à nous , nous partons à sa découverte .Nous sommes éblouis par la beauté des sites , c'est aussi un moment de détente , oubliant un instant les événements de l'autre côté de la Méditerranée. Les visites se succèdent ,Versailles , Flins où nous découvrons la fabrication de la dauphine . Soirées culturelles , "Hernani" à la comédie française, " Le barbier de Séville à l'opéra comique , mais la soirée la plus marquante est celle du théâtre de Chaillot . Mise en scène par Jean Vilar, nous assistons à une représentation de " Loin de Rueil ' de Maurice Queneau. Chaque spectateur a le texte de la pièce . La salle gronde dès les premières minutes , c'est d'une incompréhension totale et à l'entracte le directeur de l'Ecole Mr Dini vient nous demander ce que nous avons compris du spectacle . Seconde partie , la salle explose et nous nous mettons à chanter les paroles des chants que nous avions eu à l'entrée dans la salle . Nous découvrons les prémisses du théâtre moderne .Train de nuit pour l'Italie . Florence et son charme, nous déambulons sur le Ponte Vecchio , dans les jardins de Boboli dominé par la statue de Michel Ange et nous assistons aux festivités de Pâques. Nous organisons même un concert à la sortie d'une pizzeria sur la place de Florence . Quelle ambiance ! Pise et sa tour penchée , Sienne et sa place du Pallio. Images fugaces mais toujours présentes en nos mémoires . Retour vers la France ,nous sommes hébergés au Lavandou, c'est vraiment le farniente. Embarquons pour l'île du Levant, la mer est très agitée et à bord nous sommes tous malades. Enfin la terre ferme et nous découvrons le naturisme .......Il est temps de reprendre le bateau . Trois semaines se sont écoulées depuis notre départ .

=================================================================================================

Et nous voilà sur le port d’Alger, devant les grilles, avant d’embarquer sur le ‘Kairouan’ ou le ‘Ville d’Alger’ pour Marseille et poser pour la photo souvenir et je reconnais ‘au hasard’ (Sic !) Pierrot, Jeannot, P’tit Jean Llinares, P’tit corse Cipriani, ‘Choléra’ Ripoll, Reus Jean-Marc, Ambrosino Norbert( plus connu pour l’expression ‘le cul de Mattéi’et ‘ foufoune la tchoubole’ ), Toto Lecomte et Larachiche qui nous encadrait ( Ce qui n’était pas tout à fait vrai pour la réciproque)

La première semaine s’est passée à Marseille et au Lavandou surtout .Aucun d’entre nous n’a oublié l’agréable journée passée à l’île du Levant, à commencer par la traversée ‘dantesque’ (les ’cabotes’ ont vachement apprécié notre ’bromitche’ ce jour-là !), puis la réception devant la cheminée par un ‘petit’ami de Dini , heureux de voir tous ces ‘zeunes’ gaillards et enfin l’inénarrable partie de volley-ball dans la tenue d’Adam !

Certains en profitèrent pour visiter les environs, Bormes les Mimosas, Cavalaire et même Ramatuelle ‘en vélo solex’ pour aller se recueillir sur la tombe de Gérard Philipe décédé quelques mois auparavant.

La semaine suivante ( je ne suis plus sûr de l’ordre chronologique) ce fut la découverte de Paris, de Versailles de la Comédie française, du Théâtre de poche, du Palais de la Découverte, du stade de Colombes et surtout du Centre International Porte de Vanves . En effet, à notre grande surprise et satisfaction générale, nous étions attendus, les bras (et ‘les soutiens gorges’ ouverts) par un groupe de Flamandes de notre âge. Nos âmes, nos cœurs ont été comblés, nos mains se sont beaucoup baladées et la brave directrice implorait notre sagesse pour redonner un peu plus de respectabilité à son centre et éviter d’en faire une succursale du ‘Chabanais’. Je dois avouer que bon nombre d’entre nous ont pensé alors s’installer à Anvers ou Bruxelles !!!

La troisième semaine ne pouvait ne pas être aussi grandiose que les deux précédentes. Nous fumes hébergés dans une somptueuse auberge de jeunesse Florentine et là , nous fûmes accueillis par un groupe d’Allemandes . Je dois avouer encore une fois que certains d’entre nous (toujours les mêmes) évoquèrent l’idée de renoncer à Anvers et Bruxelles pour Berlin ou Francfort !!!

Malgré tout , nous eûmes le temps de découvrir la toujours belle Florence ( y compris son stade de Foot) et Pise , Sienne…et de rencontrer les italiens en foot et les battre ( je crois 5 à 3) grâce à nos deux ‘Zizous’ de l’époque ‘P’tit Jean ‘ et P’tit Corse’ (qui a dû exercer son talent de traducteur pour ‘raisonner’ les italiens de leurs propos injurieux à notre égard. ! )

Inutile de vous dire que ce voyage nous a permis de décompresser et nous détendre au maximum mais nous ne nous doutions pas que quelques années plus tard tous ces lieux nous deviendraient familiers !

Ce voyage a fait finalement l’objet de nombreuses photos et d’un très bon film que j’ai présenté avec Yaker Gaby, (chef opérateur) dans la salle de ciné ( avec Toto’) et nous avons eu à tous les deux une excellente note en guise de mémoire de fin d’année !!

Il a d’autant plus de valeur car au départ il a été exceptionnel et qu’en fin de compte il a été le dernier ,je crois, dans la glorieuse histoire de notre belle École

=============================================================================================================

Au cours du voyage , à Paris ,nous avions assisté , au stade de Colombes, au match de rugby à XV entre la France et la pays de Galles. C’était bien la première fois qu’on voyait un match de rugby « en vrai ». Les coqs ont mangé les poireaux.

Un groupe avait été voir le film « Hiroshima mon amour ». J’en faisais partie et au cinéma, une rangée derrière, nous avions eu la surprise de reconnaître notre prof de philo « Jacques » en bonne compagnie. Bien sûr , il s’est fait chambrer. Il n’aurait jamais imaginé retrouver un groupe d’élèves de Bouzarea à Paris .

Nous avions visité la chaîne de montage des voitures dauphine chez Renault à Flins.

Nous avions surnommé un des accompagnateurs « La chèvre » et l’autre se nommait Larachiche et au cours de notre voyage en Algérie en 1989 nous avions dîné chez un de ses frères qui tenait le restaurant ‘Le Corsaire’ situé à la pêcherie à Alger.